Software for electronic forms.

Hi there!

I am an amateur coder looking to broaden my experience with everything related to coding. In doing so I took a job that allows me to train myself whilst helping my company. I work for a paper company that is looking to go paperless (yes I see the irony).

The first thing my company has me doing is looking for or building software that allows our van drivers to have forms on their Tablets or Phones that are filled out by customers and then sent back to the office. At current my company has some archaic systems in place and our receipts are still filled out in Excel!

Whilst I have quite a bit of experience in coding it is mainly related to unity and gaming so this is a new area of software that I have no experience in. I was wondering if anyone had any information on what types of software are out there or if the software is somewhat easy to develop.