best way to track ideas/features and their implementation

Hi,

I hope this is the right sub-reddit to ask. Apologies if it is not.

I am currently working on a project (using nodered) and I am looking for the best way to:

• keep track of features for future implementation, being able to add notes, priority, etc…;
• keep track of features that have been developed, being able to have date of implementation, version of the software, notes, etc…;
• keep track of known bugs, with notes, priority, etc…;
• keep track of software versions, each version with what features have been developed and what bugs have been fixed.

In the past I used Trello, which is nice but it is not really oriented for something like this. I could do an excel sheet but I was hoping to find something better.

Any suggestion?

Thanks a lot for your help.