Pokemon Ladder Tracker/Analysis Request

I'm looking for someone who is willing to help me develop a software that tracks a designated user as they play matches on Pokemon Showdown (https://www.play.pokemonshowdown.com).

Criteria needed:

• Input field for username that the user will use on PS. • Input options at the start of each new battle for 2 Pokemon the user predicts the opponent to lead with. • Software to pull names of the Pokemon led by opponent and compares to prediction to see if the user was accurate or not.

I have 0 idea of where to start with this as I have no experience with software/application development.

Anyone willing to help for fun is ideal, but documentation to creating my own would also be worthwhile as I'm always up for learning new things.