how do you securely store very small amounts of data on a laptop

Exfiltrating a full gigabyte of data (even with an exploit granting complete system access) is probably difficult, but transferring a hash or password is much easier—this is why password managers are used. How do password managers securely store these small pieces of data so that, even if they are stolen, they remain useless to an attacker?