Failure Analysis: Cause Types

I’m looking for a list of common types of causes of issues, something like:

• copy and paste error
• calling API with incorrect parameters
• silent errors
• use cases not covered by automated tests
• and others

I’m a software engineer with years of experience and know about code smells, design patterns, best practices, etc. But just wondering if something like the above is published. I plan to use it to label/categorize tickets in a bug tracking system. If there’s no such list I’d be interested in collaborating with others to come up with it and share with the community